fēi shuō suo shuō fēn dì èr shí yī

非说所说分第二十一

 

xū pú tí,ru wù wèi rú lái zuò shì niàn,wo dāng you suo shuō fa,mò zuò shì niàn,

须菩提,汝勿谓如来作是念,我当有所说法,莫作是念,

 

hé yi gù ruò rén yán rú lái you suo shuō fa ,jí wéi bàng fó

何以故,若人言如来有所说法,即为谤佛,

 

bù néng jiě wo suo shuō gù,xū pú tí,shuō fa zhě,

不能解我所说故,须菩提,说法者,

 

wú fa kě shuō,shì míng shuō fa,

无法可说,是名说法,

 

ěr shí huì mìng xū pú tí bái fó yán,shì zūn,

尔时慧命须菩提白佛言,世尊,

 

pō you zhòng shēng,yú wèi lái shì,wén shuō shì fa,shēng xìn xīn fou,

颇有众生,于未来世,闻说是法,生信心不,

 

fó yán,xū pú tí,bi fēi zhòng shēng,fēi bù zhòng shēng,hé yi gù,

佛言,须菩提,彼非众生,非不众生,何以故,

 

xū pú tí,zhòng shēng zhòng shēng zhě,

须菩提,众生众生者,

 

rú lái shuō fēi zhòng shēng,shì míng zhòng shēng,

如来说非众生,是名众生,

 

wú fa kě dé fēn dì èr shí èr

无法可得分第二十二

 

xū pú tí bái fó yán,shì zūn,fó dé ā nòu duō luó sān miao sān pú tí,

须菩提白佛言,世尊,佛得阿耨多罗三藐三菩提,

 

wéi wú suo dé yē,fó yán,rú shì rú shì,xū pú tí,

为无所得耶,佛言,如是如是,须菩提,

 

wo yú ā nòu duō luó sān miao sān pú tí,nai zhì wú you shuō fa kě dé,

我于阿耨多罗三藐三菩提,乃至无有少法可得,

 

shì míng ā nòu duō luó sān miao sān pú tí

是名阿耨多罗三藐三菩提,